It turns out that Bubble Baby does indeed need a blood transfusion. And I am a match for her, so they are using my blood. Hopefully this will get her back on track.
She continues to eat well and is up to 4lbs., 12oz., and has grown to 17 inches long.